Meteo în Mălcăuţi, (Soroca) acum
Cer senin
13 °C|°F
Informații meteo curente: 20:09, 14-05-2025
Index UV: 0.1
Precipitații: 0 mm
Viteza vânt: 3.1 m/s
Umiditate: 60.4%
Direcție vânt: V
Presiune: 758 mm/Hg
Răsărit: 05:27
Apus: 20:41
Meteo în Mălcăuţi pentru azi, 14 Mai
20:00
13 °C|°F
Cer senin
'Index UV: 0.1 '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 3.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 60.4 %'
'Direcția vântului: Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
21:00
11 °C|°F
Slab înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 2.4 m/s'
'Umiditatea aerului: 72.4 %'
'Direcția vântului: Vest-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
22:00
10 °C|°F
Parțial înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 2.8 m/s'
'Umiditatea aerului: 77.8 %'
'Direcția vântului: Vest-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
23:00
10 °C|°F
Parțial înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 3.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 75.4 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
Meteo în Mălcăuţi pentru mâine, 15 Mai
00:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 3.7 m/s'
'Umiditatea aerului: 76 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
01:00
11 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 3.9 m/s'
'Umiditatea aerului: 66 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
02:00
11 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 3.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 67.1 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
03:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 3.9 m/s'
'Umiditatea aerului: 70.9 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
04:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 4.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 73.3 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
05:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 4.8 m/s'
'Umiditatea aerului: 64.4 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
06:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 0.1 '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 4.7 m/s'
'Umiditatea aerului: 61.8 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
07:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 0.3 '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 4.4 m/s'
'Umiditatea aerului: 64.4 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
08:00
12 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 0.8 '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 4.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 63.8 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
09:00
13 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 1.7 '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 4.7 m/s'
'Umiditatea aerului: 61.3 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
10:00
15 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 2.9 '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 5.4 m/s'
'Umiditatea aerului: 55.4 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
11:00
17 °C|°F
Parțial înnorat
'Index UV: 4.3 '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 5.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 49.2 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
12:00
17 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 5.3 '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 5.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 46 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
13:00
17 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 5.6 '
'Cantitatea de precipitații: 0.6 mm'
'Viteza vântului: 5.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 46.4 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
14:00
17 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 5.3 '
'Cantitatea de precipitații: 0.6 mm'
'Viteza vântului: 5.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 48.8 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
15:00
19 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 4.2 '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 5.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 46.7 %'
'Direcția vântului: Vest-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
16:00
18 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 2.9 '
'Cantitatea de precipitații: 0.2 mm'
'Viteza vântului: 5.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 52.8 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
17:00
18 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 1.7 '
'Cantitatea de precipitații: 0.2 mm'
'Viteza vântului: 4.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 48.9 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
18:00
19 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 0.8 '
'Cantitatea de precipitații: 0.2 mm'
'Viteza vântului: 5.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 39.3 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
19:00
17 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 0.3 '
'Cantitatea de precipitații: 0.2 mm'
'Viteza vântului: 4.7 m/s'
'Umiditatea aerului: 50.5 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
20:00
14 °C|°F
Parțial înnorat
'Index UV: 0.1 '
'Cantitatea de precipitații: 0.1 mm'
'Viteza vântului: 4.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 62.6 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Est '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
21:00
13 °C|°F
Parțial înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.1 mm'
'Viteza vântului: 2 m/s'
'Umiditatea aerului: 70.3 %'
'Direcția vântului: Sud-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
22:00
13 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.1 mm'
'Viteza vântului: 2.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 68.9 %'
'Direcția vântului: Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
23:00
12 °C|°F
Slab înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.1 mm'
'Viteza vântului: 1.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 81.5 %'
'Direcția vântului: Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
Meteo în Mălcăuţi pentru vineri, 16 Mai
00:00
10 °C|°F
Parțial înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.4 mm'
'Viteza vântului: 1.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 88.2 %'
'Direcția vântului: Vest-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
01:00
10 °C|°F
Parțial înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 2.8 m/s'
'Umiditatea aerului: 93.1 %'
'Direcția vântului: Vest-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
02:00
9 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.8 mm'
'Viteza vântului: 4.2 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.4 %'
'Direcția vântului: Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
03:00
8 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 1.3 mm'
'Viteza vântului: 4.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.2 %'
'Direcția vântului: Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
04:00
8 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 1.6 mm'
'Viteza vântului: 4.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 89.7 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
05:00
8 °C|°F
Ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.3 mm'
'Viteza vântului: 4.2 m/s'
'Umiditatea aerului: 86.7 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
06:00
7 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 0.1 '
'Cantitatea de precipitații: 1.7 mm'
'Viteza vântului: 4.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 88.1 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
07:00
7 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 0.4 '
'Cantitatea de precipitații: 0.3 mm'
'Viteza vântului: 3.7 m/s'
'Umiditatea aerului: 86.3 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 759 mm/Hg'
08:00
7 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 1 '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 3 m/s'
'Umiditatea aerului: 87.3 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 759 mm/Hg'
09:00
7 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 2.1 '
'Cantitatea de precipitații: 0.4 mm'
'Viteza vântului: 2.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 88.3 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 759 mm/Hg'
10:00
7 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 3.4 '
'Cantitatea de precipitații: 0.3 mm'
'Viteza vântului: 1.8 m/s'
'Umiditatea aerului: 90.6 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 760 mm/Hg'
11:00
8 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 4.7 '
'Cantitatea de precipitații: 0.3 mm'
'Viteza vântului: 1.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 82.3 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 760 mm/Hg'
12:00
8 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 5.6 '
'Cantitatea de precipitații: 3.9 mm'
'Viteza vântului: 2 m/s'
'Umiditatea aerului: 80.8 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 760 mm/Hg'
13:00
9 °C|°F
Ploaie torențială
'Index UV: 5.9 '
'Cantitatea de precipitații: 3.5 mm'
'Viteza vântului: 2.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 78.5 %'
'Direcția vântului: Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 760 mm/Hg'
14:00
9 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 5.5 '
'Cantitatea de precipitații: 0.3 mm'
'Viteza vântului: 2.2 m/s'
'Umiditatea aerului: 78.7 %'
'Direcția vântului: Est-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 760 mm/Hg'
15:00
9 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 4.5 '
'Cantitatea de precipitații: 0.9 mm'
'Viteza vântului: 2.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 78.1 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 760 mm/Hg'
16:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 3.2 '
'Cantitatea de precipitații: 1.7 mm'
'Viteza vântului: 2.4 m/s'
'Umiditatea aerului: 70.2 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 760 mm/Hg'
17:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: 1.9 '
'Cantitatea de precipitații: 2.5 mm'
'Viteza vântului: 3.4 m/s'
'Umiditatea aerului: 73.8 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 759 mm/Hg'
18:00
10 °C|°F
Ploaie ușoară
'Index UV: 0.9 '
'Cantitatea de precipitații: 0.1 mm'
'Viteza vântului: 4 m/s'
'Umiditatea aerului: 72.4 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 759 mm/Hg'
19:00
9 °C|°F
Ploaie ușoară
'Index UV: 0.3 '
'Cantitatea de precipitații: 0.2 mm'
'Viteza vântului: 4.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 75.3 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
20:00
9 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 0.1 '
'Cantitatea de precipitații: 0.6 mm'
'Viteza vântului: 4.9 m/s'
'Umiditatea aerului: 77.8 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
21:00
8 °C|°F
Ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.8 mm'
'Viteza vântului: 4.7 m/s'
'Umiditatea aerului: 85.1 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
22:00
7 °C|°F
Ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.8 mm'
'Viteza vântului: 5.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 92.2 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
23:00
7 °C|°F
Ploaie torențială
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 1.2 mm'
'Viteza vântului: 4.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 93.7 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
Meteo în Mălcăuţi pentru sâmbătă, 17 Mai
00:00
7 °C|°F
Ploaie torențială
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 1 mm'
'Viteza vântului: 4.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 95.7 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
01:00
7 °C|°F
Ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 4 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.4 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
02:00
7 °C|°F
Ploaie ușoară
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.1 mm'
'Viteza vântului: 4.2 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.8 %'
'Direcția vântului: Nord '
'Presiunea atmosferică: 756 mm/Hg'
03:00
7 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 1.3 mm'
'Viteza vântului: 4.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.8 %'
'Direcția vântului: Nord '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
04:00
7 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: mm'
'Viteza vântului: 4.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.1 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
05:00
8 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: mm'
'Viteza vântului: 3.9 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.4 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
06:00
8 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 0.1 '
'Cantitatea de precipitații: 0.3 mm'
'Viteza vântului: 3.9 m/s'
'Umiditatea aerului: 97.3 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
07:00
8 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 0.4 '
'Cantitatea de precipitații: 0.4 mm'
'Viteza vântului: 4 m/s'
'Umiditatea aerului: 98.1 %'
'Direcția vântului: '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
08:00
9 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 1.1 '
'Cantitatea de precipitații: 0.5 mm'
'Viteza vântului: 4.2 m/s'
'Umiditatea aerului: 98 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
09:00
9 °C|°F
Ploaie
'Index UV: 2.2 '
'Cantitatea de precipitații: 1.9 mm'
'Viteza vântului: 3.9 m/s'
'Umiditatea aerului: 97.3 %'
'Direcția vântului: Nord-Nord-Est '
'Presiunea atmosferică: 753 mm/Hg'
15:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.4 mm'
'Viteza vântului: 3.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 93.4 %'
'Direcția vântului: Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 754 mm/Hg'
21:00
9 °C|°F
Slab înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 2.4 m/s'
'Umiditatea aerului: 88.4 %'
'Direcția vântului: Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
Meteo în Mălcăuţi pentru duminică, 18 Mai
03:00
5 °C|°F
Averse de ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 3.4 mm'
'Viteza vântului: 1.8 m/s'
'Umiditatea aerului: 98.5 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
09:00
7 °C|°F
Ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 1.2 mm'
'Viteza vântului: 4.8 m/s'
'Umiditatea aerului: 96.3 %'
'Direcția vântului: Vest '
'Presiunea atmosferică: 755 mm/Hg'
15:00
12 °C|°F
Averse de ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 1.7 mm'
'Viteza vântului: 7.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 60.9 %'
'Direcția vântului: Vest-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
21:00
9 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 2.3 m/s'
'Umiditatea aerului: 72.3 %'
'Direcția vântului: Vest-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
Meteo în Mălcăuţi pentru luni, 19 Mai
03:00
6 °C|°F
Cer senin
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 3.2 m/s'
'Umiditatea aerului: 85.1 %'
'Direcția vântului: Vest-Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
09:00
12 °C|°F
Averse de ploaie
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 2 mm'
'Viteza vântului: 4.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 67.4 %'
'Direcția vântului: Sud-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
15:00
15 °C|°F
Averse de ploaie ușoară
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.6 mm'
'Viteza vântului: 6.4 m/s'
'Umiditatea aerului: 57.8 %'
'Direcția vântului: Vest-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
21:00
11 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 5.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 65.5 %'
'Direcția vântului: Vest-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'
Meteo în Mălcăuţi pentru marți, 20 Mai
03:00
10 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 5.1 m/s'
'Umiditatea aerului: 68.4 %'
'Direcția vântului: Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
09:00
12 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.4 mm'
'Viteza vântului: 5.5 m/s'
'Umiditatea aerului: 71.1 %'
'Direcția vântului: Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
15:00
15 °C|°F
Înnorat
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0.1 mm'
'Viteza vântului: 6.2 m/s'
'Umiditatea aerului: 69.7 %'
'Direcția vântului: Vest-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 757 mm/Hg'
21:00
12 °C|°F
Cer senin
'Index UV: - '
'Cantitatea de precipitații: 0 mm'
'Viteza vântului: 4.6 m/s'
'Umiditatea aerului: 73 %'
'Direcția vântului: Vest-Nord-Vest '
'Presiunea atmosferică: 758 mm/Hg'